ORGANISATION, DEMOCRATIE ET LE DOMAINE PUBLIC:
LES REPERCUSSIONS D'UNE (R)EVOLUTION DEMOCRATIQUE
DANS UNS MANUFACTURE D'ARMES NUCLEAIRES. Dans cet
article nous examinons les possibilites de
transformer par des procedes democratiques les
organisations les plus enlisees dans la
bureaucratie en une organisation qui ait des
rapports concrets et effectifs avec ses
commanditaires et qui represente et fasse avancer
les ideaux democratiques auxquels la societe
etasunienne aspire. Apres une analyse du concept
du domaine public de Habermas, nous passons au
principal developpement theorique qui sert de
toile de fond a la notion d'organisation en tant
que domaine public et qui explique le role que
devrait jouer les organisations dans une societe
democratique. Une etude de cas sur des methodes
de communication faite a la manufacture d'armes
nucleaires, situee a Fernald, en Ohio et placee
sous l'egide du Ministere a l'energie atomique
illustre bien ces concepts. Enfin, en appliquant
la critique feministe du domaine public pour
affiner encore davantage ce concept, cet article
affirme en conclusion qu'avant que les
organisations puissent devenir le nouveau domaine
public et puissent fonctionner dans l'esprit de ce
concept, elles doivent devenir plus democratiques.
THE POLITICS OF NUCLEAR WASTE: AN ANALYSIS OF A PUBLIC
HEARING ON THE PROPOSED YUCCA MOUNTAIN NUCLEAR WASTE
REPOSITORY
Jeanne Nelson Ratliff
University of Utah
Abstract. A variety of literature exists on
environmental impact statements (EIS) and their
relative success or failure in providing the basis
for full and fair discussion of environmental
issues. Existing studies have generally examined
printed copies of either draft or completed EISs.
This study examines a public hearing held prior to
the printing of a first draft, proposed,
environmental impact statement to determine how
government-citizen interaction at an initial
hearing might impact the proposed draft EIS. It
analyzes the public scoping hearings held in Salt
Lake City, Utah, to determine the potential
environmental impact of the proposed national
nuclear waste repository at Yucca Mountain,
Nevada. It provides background on political
action prior to the hearings, and focuses on
governmental/political-citizen interaction at the
hearings to examine the practical implications of
political involvement in the process.
LA POLITIQUE DES DECHETS NUCLEAIRES: UNE
ANALYSE D'UNE SEANCE PUBLIQUE AU SUJET D'UNE
PROPOSITION DE DECHARGE DE DECHETS NUCLEAIRES DANS
LES MONTAGNES DU YUCCA. Les etudes d'impact sur
l'environnement fournissent une litterature variee
et abondante, et le succes ou l'echec de ces
etudes posent les fondements d'une discussion
pleine et equitable sur des questions touchant
l'environnement. Les etudes existantes ont
generalement fait l'analyse de copies imprimees
qui etaient soit des ebauches soit des etudes
d'impact completes. Cet article tente de faire le
point sur une seance publique qui s'etait tenue
avant la publication de la premiere ebauche
d'etudes d'impact afin de se rendre compte comment
l'interraction entre les pouvoirs publics et le
public meme a une premiere seance influe sur la
redaction d'un avant-projet sur l'etude d'impact.
Cet article analyse egalement les seances
publiques imposees par les pouvoirs publics qui se
tinrent a Salt Lake City en Utah afin d'en savoir
plus sur les consequenses possibles sur
l'environnement par l'etablissement d'un depotoir
de dechets radio-actifs propose dans les montagnes
du Yucca. De plus cet article fournit matiere a
reflexion sur l'action politique menee avant les
seances et concentre son attention sur
l'interaction qui a eu lieu entre les pouvoirs
publics et le public durant les seances afin
d'etudier les repercussions politiques pratiques
qui decoulent de cet engagement.
Copyright 1998
Communication Institute for Online Scholarship, Inc.
CIOS Support Staff
support@cios.org
Branch to CIOS home page