The rapid expansion of information and communication
technologies has undoubtedly provided us with the necessary tools and
critical mass to forge the anticipated electronic global village. Until
recently, there appeared to be a widespread utopian optimism that this
emerging global society will be characterized by positive features such
as greater democracy, wider choices, more informed population,
transcendence of individual differences, and a harmonious global
culture. Any concerns about the digital environment related to how we
will cope with or adapt to inevitable technical changes.
Scholars are now beginning to understand that the digital
landscape is not so flat. Attention is shifting to concerns about how
we can anticipate rather than react to technological change, and thus
influence how societies appropriate and use new communication
technologies. From this proactive perspective, it is becoming clear
that social, political, economic, gender, geographic, philosophical and
cultural factors shape communication technologies.
The convergences between communication theory, philosophy and
cultural science constitute fertile intersections from which to explore
these diverse factors and their influences. With these as our initial
perspective on the new communication technologies, several of us began
to critically question the assumptions on which utopian and dystopian
views of global connectivity are based. (First of all, these
assumptions tend to ignore how these sorts of factors indeed influence
how individuals take up and respond to new technologies of
communication.) The medium chosen for exploring these assumptions was a
conference on the theme of Cultural Attitudes towards Technology and
Communication (CATaC'98). The goal of the conference was to collect
theoretical reflections and research reports from interdisciplinary
scholars and researchers; we assumed that both theory and praxis
would shed greater light on how culture shapes our appropriation and use
of new communication technologies.
The conference was held at the Science Museum, London, in August
1998. The Science Museum was ideal first of all as it provided us with
a venue outside the United States, thus helping us avoid the dominance
of US-based scholarship in the presentations and discussion. In
addition, the Science Museum houses a superb exhibit on Charles
Babbage's "Difference Engines" and Lady Ada Lovelace's development of
programming for these machines - arguably, the most significant
mechanical and conceptual ancestors of contemporary computers (Swade,
1991). Indeed, in 1843, Lady Lovelace raised a question broadly
thematic of our conference: "Who can foresee the consequences of such
an invention?"
Nearly 60 presenters and participants attended the conference,
representing 18 countries. As we had hoped, the conference did indeed
bring together both highly theoretical reflections and numerous
"fine-grained" reports on diverse cultural attitudes towards
communication (Ess and Sudweeks, 1998). These reflections and reports
will assist in our understanding of the sometimes violent but often
productive collision between the new technologies and various
cultures.
This special issue is comprised of selected papers from the first
CATaC conference. More of the conference papers, supplemented with
related contributions, will appear in forthcoming special issues of
print journals, including AI and Society. We hope that these
exemplary contributions in this special issue will serve as foundational
work for further explorations into these still largely uncharted
territories. We invite readers to contribute their comments and
suggestions to us via e-mail, to join our discussion group devoted to
CATaC-related issues (catac@hhobel.phl.univie.ac.at), and to participate
in future CATaC conferences.
Our thanks to Teri Harrison for inviting us to develop the line
of research for this special issue of EJC/REC, and to those who
supported CATaC'98: (i) the Science Museum, London, who provided the
venue for the Conference; (ii) the Technology Assessment Program of the
Swiss Council of Science, who provided significant financial support;
and (iii) a variety of scholarly journals and societies who provided
important publicity.
Our special thanks go to the participants of CATaC'98. It is not
possible to do justice to the richness of the conference, neither to the
numerous individual presentations, nor to the discussions fostered by an
unusually collaborative atmosphere. Respected old hands and energetic
newcomers engaged in dialogues that both minimized issues of academic
status and maximized often passionate interactions among one another as
partners in a shared enterprise.
L'informatique, moyen de diffusion des cultures? Preface du redacteur
II ne fait aucun doute que l'extention rapide de l'information et
des techniques de communication nous a fourni les outils et la masse
critique necessaires a l'elaboration du village electronique mondial
tant attendu. Il n'y a pas tres longtemps encore, le monde, anime d'un
optimisme utopique quasi universel, s'imaginait qu'une democratie plus
etendue, des choix plus nombreux, une population mieux informee, des
valeurs transcendantes des differences culturelles et une culture
mondiale harmonieuse contribueraient a developper cette societe mondiale
naissante. Il s'agissait avant tout de savoir comment le monde allait
se comporter devant ces changements techniques inevitables dans un
milieu numerique et comment il allait s'y adapter.
Les specialistes commencent a se rendre compte que le site numerique
est plus accidente qu'il ne parait. On se tourne a present vers les
moyens de prevision des changements techniques plutot que vers les
reactions qu'ils engendrent, ce qui permet d'influencer l'acquisition de
ces nouvelles techniques de communication par les hommes et l'usage
qu'ils en font. Cette perspective dynamique nous fait clairement
entrevoir que ce sont les facteurs sociaux, politiques, economiques,
sexuels, geographiques, philosophiques et culturels qui jouent un role
dans la mise en oeuvre des techniques de communication.
Un heureux concours de theories de la communication, de philosophie
et de sciences de la culture en un point commun constitue un terrain
fertile d'ou il devient possible d'explorer les facteurs cites ci-dessus
ainsi que leurs influences. C'est en premier lieu de ce point de vue
des nouvelles techniques de la communication que plusieurs d'entre nous
commencerent a s'interroger sur la justesse des hypotheses sur
lesquelles reposent les vues utopiques et dystopiques de la connectivite
mondiale. (Tout d'abord ces hypotheses ne tiennent pas toujours compte
de l'influence qu'exercent ces sortes de facteurs sur l'individu lors de
l'adoption de ces nouvelles techniques de la communication et des
reactions de ce meme individu face a ces techniques). C'est un colloque
(CATaC'98) dont le theme etait comportement et mentalite culturels a
l'egard du progres technique qui servit de point de depart a
l'exploration de ces hypotheses. Ce colloque avait pour objet de reunir
les reflexions et les conclusions des specialistes de la recherche
interdisciplinaire; nous avions conjecture la facon dont la culture
influencerait l'acquisition et l'usage des nouvelles techniques de
communication a la lumiere des theories et pratiques avancees.
La conference se tint a Londres, au Musee des Sciences (Sciences
Museum), en aout 1998. Le choix de cet emplacement fut dictee par le
souci de mettre a la disposition des specialistes un lieu en dehors des
Etats Unis d'Amerique en vue d'eviter que les presentations et les
discussions ne subissent trop le poids des travaux etasuniens. De plus
le musee renferme une exposition qui a pour theme machines a
differences et analytiques de Charles Babbage et le developpement de
la programmation de ces machines par Lady Ada Lovelace. On pourrait
soutenir que ces machines representent l'ancetre mecanique et conceptuel
le plus important des ordinateurs contemporains (Swade, 1991). En
effet, en 1843 Lady Lovelace posa elle-meme une question qui constituait
le theme general de notre conference, a savoir: "Qui peut prevoir
les consequences d'une telle invention?"
Pres de 60 conferenciers et participants, representant 18 pays,
assisterent a ce colloque. Comme nous l'avions espere, la conference
reunit des reflexions hautement theoriques, mais aussi de nombreux
rapports affines ayant trait aux comportements varies a l'egard des
techniques de communication (Ess and Sudweeks, 1998). Ces reflexions et
ces rapports nous aident a comprendre les heurts parfois violents mais
souvent fructueux qui se produisent entre le progres technique et les
diverses cultures.
Ce numero special comprend des articles provenant de la premiere
conference CATaC. D'autres articles de conference, accompagnes de
textes supplementaires portant sur les memes sujets paraitront dans de
prochains numeros speciaux sur papier, y inclus AI and Society.
Nous
osons esperer que les exemplaires qui figurent dans notre numero special
serviront de base a d'autres explorations dans ces territoires encore
mal connus. Nous invitons nos lecteurs a nous envoyer leurs
commentaires et leurs suggestions par courrier electronique, a
participer a des groupes de discussion engages dans l'etude des
questions relatives a la conference CATaC
(catac@hhobel.phl.univie.ac.at) et a assister a de futurs colloques
CATaC.
Nous tenons a remercier Mme Teri Harrison de nous avoir suggere
le theme d'etude pour ce numero special du EJC/REC, et nous remercions
egalement ceux qui ont collabore a la conference CATaC'98, notamment le
Musee des Sciences de Londres qui a eu l'obligeance de mettre ses lieux
a la disposition de la conference, le Technology Assessment Program
of the Swiss Council of Science qui a fourni un soutien financier
important, et enfin, les diverses revues universitaires et societes
savantes dont la campagne de publicite a grandement contribue au succes
de cette conference.
Nous remercions tout specialement les participants a la
conference
CATaC'98. Il n'est pas possible de rendre justice a la richesse de la
conference ni aux nombreuses communications faites a cette conference ni
meme aux debats engendres dans un esprit de collaboration peu commun.
De tres estimables anciens collaborateurs ainsi que d'energiques
nouveaux venus engagerent des dialogues ou les questions d'ordre
litteraire cedaient souvent le pas a des interactions passionnees entre
partenaires d'une entreprise vecue ensemble.
Fay Sudweeks
University of Sydney
fays@arch.usyd.edu.au
Charles Ess
Drury College
ejcrec@lib.drury.edu
References
Ess, C. and Sudweeks, F. eds: 1998, Proceedings Cultural Attitudes Towards Communication and Technology ‘98, Sydney, Australia.
Swade, D.: 1991, Charles Babbage and his Calculating Engines. London: Science Museum.